‘Hanya masuk. Tidak ada jalan keluar: ‘Beijing melihat lebih banyak penutupan COVID saat kemarahan tumbuh di Shanghai

BEIJING / SHANGHAI, 29 April (Reuters) – Ibu kota China, Beijing, menutup lebih banyak bisnis dan kompleks perumahan pada Jumat, dengan pihak berwenang meningkatkan pelacakan kontak untuk menahan wabah COVID-19, sementara kebencian terhadap penguncian selama sebulan di Shanghai meningkat.

Di pusat keuangan, orang-orang berpagar telah memprotes penguncian dan kesulitan mendapatkan perbekalan dengan menggedor panci dan wajan di malam hari, menurut saksi dan penduduk Reuters.

Sebuah video yang dibagikan di media sosial, yang keasliannya tidak dapat segera diverifikasi, menunjukkan seorang wanita memperingatkan orang-orang melalui pengeras suara untuk tidak melakukannya, mengatakan bahwa gerakan seperti itu didorong oleh “orang luar.”

Pemerintah Shanghai tidak segera menanggapi permintaan komentar.

Di Beijing, pihak berwenang berpacu dengan waktu untuk mendeteksi kasus COVID dan mengisolasi mereka yang ada di sekitarnya.

Sebuah tanda yang ditempatkan di luar kompleks perumahan bertuliskan “Hanya masuk. Tidak ada jalan keluar.”

Warga Polandia Joanna Szklarska, 51, dikirim ke hotel karantina sebagai kontak dekat, tetapi dia menolak untuk berbagi kamar, yang hanya memiliki satu tempat tidur, dengan tetangganya.

Dia dikirim kembali ke rumah, di mana pihak berwenang memasang alarm pintu depan. Kemudian dia dipanggil kembali ke hotel, di mana dia sekarang memiliki kamarnya sendiri.

“Tidak ada yang masuk akal di sini,” kata konsultan bahasa Inggris itu melalui telepon.

Pada konferensi pers reguler pada hari Jumat, pejabat kesehatan China tidak menanggapi pertanyaan apakah Beijing akan dikunci atau keadaan apa yang mungkin mendorong tindakan tersebut.

Distrik Chaoyang, yang pertama menjalani tes massal minggu ini, memulai tiga putaran pemeriksaan terakhir pada hari Jumat di antara 3,5 juta penduduknya. Sebagian besar distrik lain akan menjalani tes putaran ketiga pada hari Sabtu.

Lebih banyak blok apartemen disegel, mencegah penduduk pergi, dan spa tertentu, ruang KTV, pusat kebugaran, bioskop dan perpustakaan, dan setidaknya dua pusat perbelanjaan tutup pada hari Jumat.

Chaoyang, yang memiliki pangsa kasus terbesar di Beijing, menyatakan lebih banyak lingkungan berisiko.

Orang-orang yang baru-baru ini mengunjungi tempat-tempat di daerah tersebut telah menerima pesan teks yang memberitahu mereka untuk tetap tinggal sampai mereka mendapatkan hasil tes mereka.

“Halo warga! Anda baru-baru ini mengunjungi toko mie daging sapi & ayam rebus di komunitas Guanghui Li,” salah satu teks berbunyi. “Silakan lapor ke kompleks atau hotel Anda segera, tetap di tempat dan tunggu pemberitahuan pengujian asam nukleat.”

“Jika Anda melanggar persyaratan di atas dan menyebabkan epidemi menyebar, Anda akan bertanggung jawab secara hukum.”

Perusahaan seperti JD.com, sebuah platform e-niaga, telah berusaha keras untuk menjaga agar penduduk tetap mendapat pasokan yang baik.

Kepala salah satu pusat logistiknya di pinggiran Beijing, Ming Tang yang berusia 32 tahun, mengatakan volume pengiriman telah meningkat sebesar 65% sejak kasus pertama muncul pada 22 April, dan 80% dari paket tersebut adalah makanan. terkait.

“Upaya pengiriman paket tepat waktu dan jam kerja yang panjang memberikan banyak tekanan pada kurir kami,” katanya.

Beijing melaporkan 49 kasus pada 28 April, dibandingkan 50 pada hari sebelumnya, jauh dari angka Shanghai.

Istirahat Hari Buruh 30 April-4 Mei adalah salah satu musim turis tersibuk di China, dan industri perjalanan mengalami kerugian. Baca selengkapnya

Perusahaan yang membuka kembali pabrik di Shanghai memesan kamar hotel untuk menampung pekerja dan mengubah bengkel kosong menjadi fasilitas isolasi di tempat karena pihak berwenang mendesak mereka untuk melanjutkan pekerjaan di bawah pembatasan COVID.

Begitu berada di dalam sistem “loop tertutup” pabrik, tidak jelas kapan para pekerja dapat kembali keluar. Baca selengkapnya

Banyak orang asing ingin melarikan diri dari kota paling kosmopolitan di China daratan. Baca selengkapnya

Menanggapi COVID dan hambatan lainnya, China akan meningkatkan dukungan kebijakan untuk ekonomi, kata badan pembuat keputusan utama Partai Komunis yang berkuasa pada hari Jumat, mengangkat saham (.CSI300), (.SSEC) dari posisi terendah dua tahun terakhir. Baca selengkapnya

Pihak berwenang China mengatakan menjadi bebas COVID sangat penting untuk menyelamatkan nyawa sebanyak mungkin.

“Kita harus menyadari bahwa viruslah yang merugikan perekonomian,” kata Liang Wannian, kepala panel respons COVID Komisi Kesehatan Nasional.

“Pertempuran melawan epidemi COVID adalah perang, perang perlawanan, perang rakyat,” kata Liang.

Di Shanghai, pihak berwenang mengatakan lebih banyak orang secara bertahap diizinkan meninggalkan rumah mereka baru-baru ini. Lebih dari 12 juta, hampir setengah dari populasi, sekarang berada dalam kategori itu. Baca selengkapnya

Namun, banyak yang tidak dapat meninggalkan kompleks mereka, sementara mereka yang hanya memiliki sedikit tempat untuk dikunjungi karena toko-toko dan tempat-tempat lain tutup. Seringkali salah satu dari 52.000 polisi yang dimobilisasi untuk penguncian meminta mereka untuk pulang.

Banyak warga yang mengeluhkan kebijakan yang tidak fleksibel, yang terkadang tidak memperhitungkan keadaan darurat kesehatan atau keadaan individu lainnya.

“Masih banyak kekurangan dalam pekerjaan kami,” kata Shu Qing, kepala Biro Keamanan Publik Kota kepada wartawan.

“Beberapa polisi individu tidak memperhatikan gaya atau metode ketika menegakkan hukum, atau mereka emosional atau mekanis.”

Pelaporan oleh Martin Quin Pollard, Eduardo Baptista, David Stanway, Brenda Goh, Tony Munroe, Roxanne Liu, Albee Zhang, Wang Yifan, dan biro Beijing dan Shanghai; Ditulis oleh Marius Zaharia; Diedit oleh Lincoln Feast.

Standar kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.